The best way to find out is to run both configurations and find out what yields the best temps. The pressure drop from running those rads in parallel would probably kill flow rates. My personal opinion is to run them in series. Now my answer would be different if the radiators were extremely restrictive. If that were the case I would say parallel. I've looked at your pics but cannot ascertain the loop's order. What is it?
|