[Puzzdre]

I think that you are loosing a lot of power (pressure) in that res in setup like this... Air can be compressed and water cannot, so your res acts like an expansion chamber (something used in central heating for the houses). I think that youre loosing lots of pressure this way, so the flow is impacted...