man, joe, the more i look at that case, the more i think "wow"... Actually i must say you've prompted me to try and house my complete watercooling system (nowhere as complex as yours, just a simgle pump, radiator, and waterblock) into my smallish mini/midtower Enlight 7105E... It can be done, I have about 12x30cm maximum space to fit a radiator on the side, but i will have to hack up the motherboard tray, and make the side panel attached to it...
Hhehe and i'll also have to modify my pump to become inline, by siliconing a brass "nipple" onto the bottom... would that work? or are the designs completely different?
Apart from that, hurry up and finish the write up