ah I see. Well crap. Perhaps I DO have a solution though. You could send the kit to my inlaws in the US; they are supposedly coming to visit in 2-3 weeks and even if they back out of it they could send the kit as a gift from them at that point
About the kit's components: I am pretty sure BillA is just sending me another MCW6000-A waterblock; the other parts will be Swiftech MCP600 pump, 3/8" ID tubing, their fill and bleed kit, and 2 80mm fan radiators. That's the typical Swiftech configuration at this moment I guess. I would think that sending a typical german complete kit (all parts from same mfgr) would be the logical way to make things fair. I can do whatever case modding is required to install it in a case and test it so dont worry about the need for cutting and holes