In short, connect pins 13 and 14 together with a piece of wire (or wire a switch in there if you're made of money)
Use a scrap of wire to short these two pins together, and the PSU will fire right up. Disconnect the wire to turn it off again.
picture stolen from
http://www.gideontech.com/guides/psu_powerup/