I have never heard of an issue with tubing collapsing. Have you considered a reservoir? Also, I don't think that sump pumps are meant for 24/7 use... For a multi computer cooling system, have you looked at the MD20RZ? It has ~7m of pressure, and will probably maintain a fairly high flow rate through most things you can throw at it.
|