Maybe make your own 'T' out of a few of these

screwed into one of these

(they come as small as 2 oz).
If you drill the hole for the third barb into the cap you can treat it just like a 'T', but it should do a better job of removing bubbles as the fluid gets to slow down.
Just a thought, of course...