"As Laing DDC is not yet really available contrary to D4, the version tested will be the industrial version without tachometer (to detect rotation) nor change of tension to calm it or the
booster rocket."
hey now that sounds exciting
(better translation: the test version was supplied without tacho output or variable voltage control to calm it down or boost it up)