[maxSaleen]

Problem solved? If you can hear it in the next room it is either not well isolated enough (which would cause it to vibrate the case) or you have serious issues with the pump. The latter would be quite obvious.