I recall Cathar discussing a similar issue with his MD-30RZ.
My memory's hazy, but he mentioned feeding an Eheim into the intake which quietened the pump down. He also mentioned that the pump was noisier with less restriction, it is designed to pull through restrictive systems so this is understandable.
Best bet, ask Cathar