Hopefully the last modifications I need to make:
I put a copper fin in as the divider since it seemed like a better solution than creating a gap in the pin grid for a top divider method especially since this area is directly above the gpu core.
I think I will manually drill the inlet/outlet hole at 45 degrees to the hose barb fitting holes. Maybe just use the CNC to mark the location of the hole.