[compro]

I can't see how small tubing woild have a positive efect, more likely negative and a powefull pump run on a lower voltage woild make less nose then a small one.

for the rad I'm looking, the fins are a bit farther apart then most pc cooling ones, so it shiold be fine with convection alone (with no overclok) and a fan on low for running games.