i dunno a closed system with a bleeder line off of a t fitting and a funel and pop bottle or somthing would be rather easy to fill just hold the funnel and the tubing off the t hold hte bottle poor slowly and wait
__________________
...[-_-]...
+-{ i }-+
....[][].....
|