Dangerden has some new resevoirs if you want a pre made one that looks really good. In the news section they talk about it...
Here and this place has them but there sold out...
HERE
It would probably be cheaper to use one of those underground junction boxes as seen .
HERE or make your own plexi res