I think you must have posted this at the same time that I was drawing my picture.
I did take the bucket out. Anyhow, I don't have the luxury of a basement, and as a matter of fact, my comps are in one of the warmest spaces in my house (maybe because of all the comps???
). So, while I like the integrated RAD idea, I don't think that it would serve my purpose. I might need something a little more aggressive to cool that volume of water. Maybe a bong, or a car radiator. Most of this is brainstorming at the moment. The grand scheme is to custom build a table/workbench that will house/support the water cooling rig and the comps.
Also, where could I get those quick-disconnects. I've seem the before, but is that something I could get at Home Depot? Or only online?