nice fan!
for a cowling you could do something like this:
basically its just aluminum L pieces (black) facing out from the radiator and then C pieces (yellow) connected on them, and then finally a sheet (red) attached inside that. Then just cut a hole on the sheet for the fan and you got a nice looking cowling