Actually J. Chirac stopped the tests because the World was against us, and maybe 90% of the French population wasn't too 'hot' about blowing nukes. As he wanted to get re-elected, he changed his strategy and went all the way to showing his balls to paparazzi during his vacation. That worked
(you guess it, i dont like him...)