The inside of many radiators (mainly heatercores) is much wider then then the rest of the system, 5/8 at least. So the coolant slows down as it passes through there anyway.
But you are right. Above a certain limit more flow does nothing at all. I think the idea is to make sure you go a little over that limit rather then be a little under it.
|