I remember some of the older procooling.com projects showing how to split a 120v line (or whatever current you use) off the connector in your powersupply. This would keep all the wiring inside the case, but it requires PSU modification.
<edit>
Found the article:
http://www.procooling.com/articles/h..._-_day_3.shtml
</edit>