Whatever you decide to do, let us know!!
That PSU pictured there is actually german, and not the worst idea I've come across. The HS is actually sticking out the front, into the case, and there's a temp controlled fan that only turns on when it gets hot. I think it's also around $150 though, so a Zalman or Seasconic mod may be the best solution for the money?