Like this you mean?
How does the water get into the damn thing? I presume he put a barb or something in the side of it?
I might be able to get an Elbow like that PVC, stick that too the pump, and then cap the end and stick a barb to that, or something.