If you are running a closed loop system, it shouldn't make any difference. The energy expended to overcome gravity (lifting the water) one side of the loop is returned as gravity pulls the water back down on the other side. Finding the best layout, which minimizes bends, fittings and tube length can help reduce flow resistance thereby increasing system flow and potential heat transfer...
