I just wrote a review on the Swiftech TEC cooler which is posted over at SystemCooling.com. It covers the basics of insulating and the materials you might use.
Chillin' with the Swiftech MCW462-UHT TEC cooler
The Swifty kit comes with foam insulation but you can buy it from several of the online cooling stores. Good luck...