Alright, I'm now breaking out the heat transfer notes from last semester

.
Yeah, with a passive heatsink you have what is called free convection. Forced Convection, with a fan, can be up to 100 times more efficient than free convection. From my textbook:
Code:
Type of Convection Convection Coefficient (W/(m^2 * ÂșC))
-------------------------------- -------------------------------------
Free Convection: Atmospheric air 5-25
Free Convection: Water 400-1000
Forced Convection: Air 15-500
Forced Convection: Water 1000-15000
Forced Convection: Engine Oil 1000-2000
Those represent some typical values.
As for radiation, you are correct. I was misguided, because the table lists aluminium foil

. Black paint has the best emissivity, followed by red brick and asbestos.