I'd think it depends how many watts of heat the pump is dumping into the water, whether the rad is dispersing it all efficiently. A submerged pump will dump all it's heat in the water, an inline one won't. Nothing to write home about unless you run a monster pump
...