Jaydee... just a thought... instead of the jets dumping directly into the cups center... how about offsetting them just enough to get the flow to circulate back up and out.
Maybe slamming the water into the cups that small is creating a stagnent area by not being able to get the tubes down in the cups enough.
Just an idea... figgered I'd voice it and be shot down rather than not contribute.