Errr... how big is that big radiator?
It'd be perfect with a large AC fan, sitting outside! You'd have the added benefit of winter cooling
. Actually, I think you might be able to get away with using it without a fan at all.
edit: Welcome to ProCooling