The best voltage is different for every cooling system.
But I don't think the peltier will melt or explode above Vmax, as long it cooled good enough there and the voltage is not extreme high there is not much what can go wrong.
Remember a peltier is a real simple devise created from a few pieces "half geleider" (I hope the english word for it is something similar...
) which are soldered together.